A história de Krsha Gautami: do luto à liberdade

História das ideias

As perdas surpreendentes de uma freira cujo conto aparece no Kshudrakavastu ilumina o poder do sofrimento compartilhado.

A segunda parcela da série de mulheres no Vinaya (a divisão do cânone budista que estabelece a estrutura da vida monástica), o que se segue é uma releitura de uma história registrada no Kshudrakavastu, uma escritura do Vinaya da escola Mulasarvastivada da tradição sânscrita.

É a história da freira Krsha Gautami, que sobreviveu a uma série de perdas pessoais impressionantes, bem como a violência horrível, em sua vida. Mesmo depois de tudo isso, porém, ela passou a atingir estados de grande realização. (Nota: Não há relação com Gautama Buda, mas o Venerável Krsha será familiar aos leitores do cânone Pali, onde ela é chamada de Kisa Gautami.)

Como é dito nas escrituras Pali, depois de perder seu filho, Krsha Gautami implorou ao Buda para restaurá-lo à vida. Como resposta, o Buda deu a ela a famosa instrução envolvendo um grão de mostarda. Conforme contada em sânscrito, sua história é mais longa e suas perdas são maiores. A primeira metade da história é esta:

Antes de ser freira, Krsha era uma jovem casada com o filho de um amigo próximo da família. Ela já havia dado à luz um filho e, quando se aproximava a hora de ela dar à luz o segundo, eles partiram para a casa de sua mãe. Quando Krsha entrou em trabalho de parto cedo, seu marido puxou a carruagem para o lado da estrada. Sem saber como ajudá-la, ele adormeceu debaixo de uma árvore, e Krsha deu à luz sozinho na carruagem, com seu filho pequeno por perto.

De alguma forma, se recompondo logo após o parto, ela saiu da carruagem e carregou o recém-nascido para onde seu marido estava - apenas para descobrir que ele havia sido mordido por uma cobra venenosa durante o sono e morreu. Enquanto Krsha chorava sobre seu corpo com seu bebê e seu bebê nos braços, um ladrão fugiu com o cavalo que puxava sua carruagem, prendendo-os.

Naquele momento, o céu se encheu de nuvens escuras e começou a chover. A água atingiu a estrada com uma rapidez chocante. Não havia escolha a não ser percorrê-lo.

"Se eu tentar cruzar com as crianças", ela percebeu, cada vez mais alarmada, "nós três vamos nos afogar."

De fato, a água era traiçoeira e as duas crianças juntas eram pesadas. Ela deixou a criança na margem próxima e atravessou carregando o bebê, que ela colocou na margem oposta, então começou a dobrar de volta para a outra.

Ela estava no meio do rio quando uma raposa apareceu. A água estava alta o suficiente para impedi-la de se mover rapidamente. No tempo que ela levou para se virar, a raposa pegou o bebê e o levou para a floresta. Krsha congelou, então começou a pular para cima e para baixo, acenando com as mãos e gritando atrás da raposa. A criança, pensando que ela o estava chamando, deu um passo em sua direção, saindo da margem e entrando na água. Ele desapareceu no rio. Para seu horror, Krsha foi incapaz de salvar qualquer um deles.

Marido e filhos separados dela, ela ficou arrasada. Ela ficou na margem do rio no meio do deserto, com nada além de um pano enrolado na parte inferior do corpo, e ouviu apenas o som da água corrente e os pássaros chorando. Ela chorou pelo marido, pelo filho e pelo recém-nascido. Quase sufocando com lágrimas de piedade e compaixão, com as mãos ela juntou um monte de terra.

Em meio a grandes dificuldades, Krsha luta para voltar para sua família. Finalmente ela chega e descobre que, nesse ínterim, seus pais também faleceram. Ela foi tomada por uma segunda onda de dor traumática. Suas reflexões aparecem em verso, à maneira dos sutras.

Por que eu fiquei em casa? Que lucro isso me trouxe? Marido, amigos e família arrancados - eu irei, pois não faz sentido demorar. Melhor ficar na floresta, sozinho, Do que morar em uma casa vazia .A vida doméstica é pecado - para que serve, então? Ela multiplica nossas tristezas e sofrimentos.

Ela vai para a floresta com a intenção de ficar sozinha pelo resto de sua vida. Lá ela conheceu uma gentil senhora mais velha que a convidou para sua casa. Quando Krsha se recuperou o suficiente, eles começaram a tecer juntos, ganhando a vida através do trabalho compartilhado.